Runs the company-onboarding flow against this host's API (same-origin ). Each button calls one step and chains tokens/ids. Creates real data — use a QA/throwaway stack.